wriggle (someone's) body

Translations
извивать (чьё-то) тело
He couldn't stop wriggling his body while sitting.
Он не мог перестать извивать своё тело, сидя.